以下新闻被网络新媒体【瑞典北欧时报网】采用。

　　中新社兰州11月16日电 (记者 丁思)由香港天籁敦煌乐团呈献的“博物馆系列：来自文物的声音”音乐会16日在甘肃大剧院上演。香港的年轻音乐人，用原创音乐与影像演绎文物的故事，让甘肃敦煌莫高窟、麦积山石窟，以及多地馆藏文物“唱出歌来”。

　　本场音乐会以“博物馆”为主题。伴随曲乐，敦煌莫高窟壁画上的飞天、九色鹿、三兔共耳的图像，在数字展示屏上灵动流转；天水麦积山石窟第44窟正壁主佛像的“东方微笑”，在动画科技的加持下愈发笑意盈盈。此外，故宫博物院、三星堆博物馆、河南博物院、青州博物馆，以及香港本地馆藏的诸多珍贵文物，仿若穿越时空“登上舞台”。

　　舞台之上，香港音乐家们以箜篌、琵琶、阮等仿古与传统乐器，结合当代编曲与多媒体动画，将壁画中的乐舞场景、神话故事与物象细节逐一呈现，让文物变得更加立体。

　　该乐团艺术总监甘圣希介绍说，乐团以敦煌古谱为基础，融入西方音乐编曲形式，为敦煌壁画赋予乐音，让听众得以领略敦煌壁画中独特的韵律之美。

　　该乐团创办于2018年，成员包括来自香港的两名驻团作曲家和八名乐手。近年来，乐团积极探索“古韵新诠、古谱入音”，带动民乐年轻化。

　　香港特别行政区政府驻北京办事处副主任阮慧贤表示，该乐团以香港开放多元的文化土壤为依托，通过当代艺术语言重新呈现中华优秀传统文化。未来，将继续支持香港文化艺术团体在内地开展交流演出，推动文化互鉴与艺术传承。(完)